આ કરાર રોમમાં યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને યુરોપિયન યુનિયનના સાથીઓની બેઠકના પ્રસંગે થયો હતો, અને રાષ્ટ્રપતિ બિડેનને ટેકો આપતા મેટલવર્કિંગ યુનિયનોને શ્રદ્ધાંજલિ આપવા માટે કેટલાક વેપાર સંરક્ષણ પગલાં જાળવી રાખશે.
વોશિંગ્ટન - બિડેન વહીવટીતંત્રે શનિવારે જાહેરાત કરી હતી કે તે યુરોપિયન સ્ટીલ અને એલ્યુમિનિયમ પર ટેરિફ ઘટાડવા માટે એક કરાર પર પહોંચી ગઈ છે. અધિકારીઓએ જણાવ્યું કે આ કરાર કાર અને વોશિંગ મશીન જેવા માલસામાનની કિંમતમાં ઘટાડો કરશે, કાર્બન ઉત્સર્જનમાં ઘટાડો કરશે અને સપ્લાય ચેઈનના સંચાલનને પ્રોત્સાહન આપવામાં મદદ કરશે. ફરીથી
રોમમાં G20 સમિટમાં રાષ્ટ્રપતિ બિડેન અને અન્ય વિશ્વ નેતાઓ વચ્ચેની બેઠકના અવસર પર આ સમજૂતી થઈ હતી. તે ટ્રાન્સએટલાન્ટિક વેપાર તણાવને સરળ બનાવવાનો હેતુ ધરાવે છે, જે ભૂતપૂર્વ રાષ્ટ્રપતિ ડોનાલ્ડ ટ્રમ્પ (ડોનાલ્ડ જે. ટ્રમ્પ) દ્વારા સ્થાપિત કરવામાં આવી હતી, જે બગાડ તરફ દોરી ગઈ હતી, ટ્રમ્પ વહીવટીતંત્રે શરૂઆતમાં ટેરિફ લાદ્યો હતો. શ્રી બિડેને સ્પષ્ટ કર્યું છે કે તેઓ યુરોપિયન યુનિયન સાથેના સંબંધો સુધારવા માંગે છે, પરંતુ કરાર પણ શ્રી બિડેનને ટેકો આપતા યુએસ યુનિયનો અને ઉત્પાદકોને અલગ ન કરવા માટે કાળજીપૂર્વક ડિઝાઇન કરવામાં આવ્યો હોવાનું જણાય છે.
તેણે અમેરિકન સ્ટીલ અને એલ્યુમિનિયમ ઉદ્યોગો માટે કેટલાક રક્ષણાત્મક પગલાં છોડી દીધા છે અને યુરોપિયન સ્ટીલ પરના વર્તમાન 25% ટેરિફ અને એલ્યુમિનિયમ પરના 10% ટેરિફને કહેવાતા ટેરિફ ક્વોટામાં રૂપાંતરિત કર્યા છે. આ વ્યવસ્થા આયાત ટેરિફના ઊંચા સ્તરને પહોંચી વળશે. ઉચ્ચ ટેરિફ.
આ કરાર નારંગીનો રસ, બોર્બોન અને મોટરસાયકલ સહિત અમેરિકન ઉત્પાદનો પર EU ના પ્રતિશોધકારી ટેરિફને સમાપ્ત કરશે. તે 1 ડિસેમ્બરથી અમલમાં આવનાર યુએસ ઉત્પાદનો પર વધારાના ટેરિફ લાદવાનું પણ ટાળશે.
વાણિજ્ય સચિવ જીના રેમોન્ડો (જીના રાયમોન્ડો) એ કહ્યું: "અમે સંપૂર્ણ અપેક્ષા રાખીએ છીએ કે અમે ટેરિફમાં 25% વધારો કરીએ છીએ અને વોલ્યુમ વધારીએ છીએ, આ કરાર સપ્લાય ચેઇન પરનો બોજ ઘટાડશે અને ખર્ચમાં વધારો ઘટાડશે."
પત્રકારો સાથેની બ્રીફિંગમાં, શ્રીમતી રાયમુન્ડોએ જણાવ્યું હતું કે ટ્રાન્ઝેક્શન યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને યુરોપિયન યુનિયનને સ્ટીલ અને એલ્યુમિનિયમનું ઉત્પાદન કરતી વખતે કાર્બનની તીવ્રતાને ધ્યાનમાં લેવા માટે એક માળખું સ્થાપિત કરવા સક્ષમ બનાવે છે, જે તેમને યુરોપિયન યુનિયન કરતાં વધુ સ્વચ્છ ઉત્પાદનો બનાવવા માટે સક્ષમ બનાવી શકે છે. ચાઇના માં બનાવેલ.
"ચાઇનાના પર્યાવરણીય ધોરણોનો અભાવ ખર્ચ ઘટાડવાના કારણનો એક ભાગ છે, પરંતુ તે આબોહવા પરિવર્તનમાં પણ એક મુખ્ય પરિબળ છે," શ્રીમતી રાયમુન્ડોએ જણાવ્યું હતું.
ટ્રમ્પ વહીવટીતંત્રે નિર્ધારિત કર્યા પછી કે વિદેશી ધાતુઓ રાષ્ટ્રીય સુરક્ષા માટે ખતરો છે, તેણે EU દેશો સહિત ડઝનબંધ દેશો પર ટેરિફ લાદ્યા.
શ્રી બિડેને યુરોપ સાથે વધુ નજીકથી કામ કરવાની પ્રતિજ્ઞા લીધી. તેમણે યુરોપને ક્લાઈમેટ ચેન્જનો સામનો કરવા અને ચીન જેવી સરમુખત્યારશાહી અર્થવ્યવસ્થા સાથે સ્પર્ધામાં ભાગીદાર તરીકે વર્ણવ્યું હતું. પરંતુ તેમના પર અમેરિકન ધાતુ ઉત્પાદકો અને યુનિયનો દ્વારા દબાણ કરવામાં આવ્યું હતું કે તેઓ તેમને વેપાર અવરોધોને સંપૂર્ણપણે દૂર ન કરવા કહે, જે સ્થાનિક ઉદ્યોગોને સસ્તી વિદેશી ધાતુઓના સરપ્લસથી બચાવવામાં મદદ કરે છે.
આ વ્યવહાર ટ્રમ્પના ટ્રાન્સએટલાન્ટિક વેપાર યુદ્ધને ઉપાડવા માટે બિડેન વહીવટીતંત્રના છેલ્લા પગલાને ચિહ્નિત કરે છે. જૂનમાં, યુએસ અને યુરોપિયન અધિકારીઓએ એરબસ અને બોઇંગ વચ્ચે સબસિડી અંગેના 17 વર્ષના વિવાદના અંતની જાહેરાત કરી હતી. સપ્ટેમ્બરના અંતમાં, યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સ અને યુરોપે નવી વેપાર અને તકનીકી ભાગીદારીની સ્થાપનાની જાહેરાત કરી હતી અને આ મહિનાની શરૂઆતમાં વૈશ્વિક લઘુત્તમ કરવેરા પર એક કરાર પર પહોંચ્યા હતા.
આ બાબતથી પરિચિત લોકોના જણાવ્યા અનુસાર, નવી શરતો હેઠળ, EU ને દર વર્ષે યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં 3.3 મિલિયન ટન સ્ટીલની ડ્યુટી-ફ્રી નિકાસ કરવાની મંજૂરી આપવામાં આવશે, અને આ રકમથી વધુની કોઈપણ રકમ 25% ટેરિફને આધિન રહેશે. આ વર્ષે ટેરિફમાંથી મુક્તિ આપવામાં આવેલ ઉત્પાદનોને પણ અસ્થાયી રૂપે મુક્તિ આપવામાં આવશે.
આ કરાર યુરોપમાં પૂર્ણ થયેલા પરંતુ ચીન, રશિયા, દક્ષિણ કોરિયા અને અન્ય દેશોના સ્ટીલનો ઉપયોગ કરતા ઉત્પાદનોને પણ પ્રતિબંધિત કરશે. ડ્યુટી-ફ્રી ટ્રીટમેન્ટ માટે લાયક બનવા માટે, સ્ટીલ પ્રોડક્ટ્સ સંપૂર્ણપણે યુરોપિયન યુનિયનમાં ઉત્પાદિત થવી જોઈએ.
રાષ્ટ્રપતિના રાષ્ટ્રીય સુરક્ષા સલાહકાર, જેક સુલિવાને જણાવ્યું હતું કે કરારે "યુએસ-ઇયુ સંબંધોમાં સૌથી મોટા દ્વિપક્ષીય ઉત્તેજનામાંથી એક" નાબૂદ કર્યું છે.
યુનાઇટેડ સ્ટેટ્સમાં મેટલ યુનિયનોએ કરારની પ્રશંસા કરતા કહ્યું કે આ કરાર યુરોપિયન નિકાસને ઐતિહાસિક રીતે નીચા સ્તરે મર્યાદિત કરશે. યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સે 2018માં 4.8 મિલિયન ટન યુરોપિયન સ્ટીલની આયાત કરી હતી, જે 2019માં ઘટીને 3.9 મિલિયન ટન અને 2020માં 2.5 મિલિયન ટન થઈ ગઈ હતી.
એક નિવેદનમાં, યુનાઈટેડ સ્ટીલવર્કર્સ ઈન્ટરનેશનલના પ્રમુખ થોમસ એમ. કોનવેએ જણાવ્યું હતું કે આ વ્યવસ્થા "યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સમાં સ્થાનિક ઉદ્યોગો સ્પર્ધાત્મક રહે અને અમારી સુરક્ષા અને ઈન્ફ્રાસ્ટ્રક્ચર જરૂરિયાતોને પૂરી કરી શકે તેની ખાતરી કરશે."
અમેરિકન પ્રાઇમરી એલ્યુમિનિયમ એસોસિએશનના ચીફ એક્ઝિક્યુટિવ માર્ક ડફીએ જણાવ્યું હતું કે આ ટ્રાન્ઝેક્શન "શ્રી ટ્રમ્પના ટેરિફની અસરકારકતા જાળવી રાખશે" અને "તે જ સમયે અમને યુએસ પ્રાથમિક એલ્યુમિનિયમ ઉદ્યોગમાં સતત રોકાણને ટેકો આપવા અને વધુ નોકરીઓનું સર્જન કરવાની મંજૂરી આપશે. અલ્કોઆમાં." "
તેમણે કહ્યું કે આ વ્યવસ્થા અમેરિકન એલ્યુમિનિયમ ઉદ્યોગને ડ્યુટી ફ્રી આયાતને ઐતિહાસિક રીતે નીચા સ્તરે પ્રતિબંધિત કરીને ટેકો આપશે.
યુનાઇટેડ કિંગડમ, જાપાન અને દક્ષિણ કોરિયા સહિત અન્ય દેશોએ હજુ પણ યુએસ ટેરિફ અથવા ક્વોટા ચૂકવવાની જરૂર છે. મેટલ ટેરિફનો વિરોધ કરતી અમેરિકન ચેમ્બર ઓફ કોમર્સે કહ્યું કે આ સોદો પૂરતો નથી.
યુ.એસ. ચેમ્બર ઓફ કોમર્સના એક્ઝિક્યુટિવ વાઈસ પ્રેસિડેન્ટ માયરોન બ્રિલિયન્ટે જણાવ્યું હતું કે આ કરાર "સ્ટીલની વધતી કિંમતો અને અછતથી પીડિત યુએસ ઉત્પાદકોને થોડી રાહત આપશે, પરંતુ વધુ પગલાંની જરૂર છે."
"યુનાઈટેડ સ્ટેટ્સે પાયાવિહોણા આરોપોને છોડી દેવા જોઈએ કે બ્રિટન, જાપાન, દક્ષિણ કોરિયા અને અન્ય નજીકના સાથી દેશોમાંથી આયાત કરાયેલી ધાતુઓ આપણી રાષ્ટ્રીય સુરક્ષા માટે ખતરો છે - અને તે જ સમયે ટેરિફ અને ક્વોટા ઘટાડશે," તેમણે કહ્યું.